Fixed a bug that prevented you from checking out on shoutouts.lol. LOL.

For accounts that signed up before I integrated billing, and that didn't use the embed in the meantime, and didn't go to the embed step, instead going straight to billing... well. Now it works 😜