Just released a new Gluon beta for Android, 2021.2 build 47. There is now the ability to edit replies for paid accounts (find it in the "more" screen) amongst many other changes from the last beta.

Hope to officially release this next week ✌️